毎週金曜日22時は わかとらじお

【ベルギャー語の意味一覧】フレーバーテキストに記されたベルギャー語を徹底解説【遊戯王ゴーラッシュ!!】

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル1 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1000 / 守0

星間物質のガスでできたスライム。ほのかにライムの香りがするぞ。イァシギュエイ!

記事の内容

「イァシギュエイ!」

このような一部のギャラクシー族・通常モンスターのフレーバーテキストに記された謎の言葉

ベルギャー語と称されるこの言葉ですが、一見意味不明な言葉ですよね。

実はこれちゃんと意味があるテキストなんです。

そこで今回はフレーバーテキストに記されたベルギャー語について解説していきます。

わかはぴ
わかはぴ

ギャラクシー族について生態としてもっと深く知りたい。フレーバーテキストの考察大好きという方はぜひ読んでいってください!

ベルギャー語とは

まずベルギャー語って何?って方のために少し解説します。

ベルギャー語とは、アニメ「遊☆戯☆王ゴーラッシュ!!」に登場するベルギャー人の共通言語です。

「ビバルドゥ」「ジュビドッグ・ヒギュメイ」など、一見意味不明な言語ではあるのですが、由来には法則性があり日本語に変換することができます。

そこで重要なのが、このベルギャー語には大きく分けて以下の2種類に分類できることです。

  • アニメ由来のベルギャー語
  • フレーバーテキスト由来のベルギャー語

それぞれ別の法則性があり、文字列が決定しているのですが、今回は後者の「フレーバーテキスト由来のベルギャー語」について解説していきます。

わかはぴ
わかはぴ

アニメ由来のベルギャー語については改めて解説します

ベルギャー語が記されたモンスター一覧

※カッコ内はテキストが記されたモンスターのカード名です。

《アステロイーバ》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル1 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻900 / 守100

岩の様に見えるUFOを操り空間を移動する宇宙生物。ジュビィドッグ・ヒギュメイ!

ベルギャー語

ジュビドッグ・ヒギュメイ

意味・日本語訳

守備力低め

《インターステライム》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル1 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1000 / 守0

星間物質のガスでできたスライム。ほのかにライムの香りがするぞ。イァシギュエイ!

ベルギャー語

イァシギュエイ

意味・日本語訳

癒し系

《ヴォルテクス・シューター》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル4 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1400 / 守1000

円盤を投げつけて攻撃する銀河の戦士。イギャイ・ドゥ・ズワーイ!

ベルギャー語

イギャイ・ドゥ・ズワーイ

意味・日本語訳

意外と強い

《オービット・スケーター》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル3 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻800 / 守1400

宇宙を飛び回るGボーイ。最近は惑星間ストリートで大人に交じって遊んでいる。イズンデュエモ・イッドゥショワー!

ベルギャー語

イズンデュエモ・イッドゥショワー

意味・日本語訳

いつでも一等賞

《ギャラクティカ・オブリビオン》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル7 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻2500 / 守2500

ウォー・トゥ・ゼン! オウサム・トゥルー・グッナイト!

ベルギャー語

ウォー・トゥー・ゼン オウサム・トゥルー・グッナイト

意味・日本語訳

宇宙人!争う理由ない!

《クラック・ニュートロン》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル1 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻0 / 守1500

最後の輝きから誕生した謎の生命体。体の裂け目から生じるエネルギーには意思が宿る。ヒュドゥーリ・ヴァザ・ビズィ!

ベルギャー語

ヒュドゥーリ・ヴァザ・ビズィ

意味・日本語訳

独りは寂しい

《コスモ・タイタン》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル7 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻2300 / 守1800

5つの環で制御されている侵略兵器。行く先々の文明を踏みつぶす。デュギャーイ・ブゥ・ズワーイ!

ベルギャー語

デュギャーイ・ブゥ・ズワーイ

意味・日本語訳

デカいぶん強い

《ジャイアント・バルジ》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル4 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1300 / 守1300

渦巻銀河に似た構造を持つ宇宙兵器。自在に動く触手で攻撃してくる。ワジャー!

ベルギャー語

ワジャー

意味・日本語訳

わじゃー!

《シャドウ・センチネル》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル4 / 闇属性 / ギャラクシー族 / 攻1500 / 守100

悪を許さない銀河戦士。強力な一撃が常闇を切り裂く。ヒデゥンリィ・ヴァ・ヤメディエ!

ベルギャー語

ヒデゥンリィ・ヴァ・ヤメディエ

意味・日本語訳

左はやめて

《シルヴァー・セイファート》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル6 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻2000 / 守800

強者を求めて銀河を放浪する騎士。クインドゥラギョマイ・ギュインドゥライジマイ!

ベルギャー語

クインドゥラギョマイ・ギュインドゥライジマイ

意味・日本語訳

金なら5枚、銀なら1枚!

《トランザム・ライナック》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル4 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1600 / 守0

ウォー・トゥ・ゼン! マニアック・ユウ・ダイ!

ベルギャー語

ウォー・トゥー・ゼン マニアック・ユウ・ダイ

意味・日本語訳

宇宙人!みな兄弟!

《ブライト・センチネル》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル4 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1500 / 守100

秩序を守る銀河戦士。仲間のピンチに閃光と共に駆けつける。ミギュイ・ギャラン・ゴナイデュエ!

ベルギャー語

ミギュイ・ギャラン・ゴナイデュエ

意味・日本語訳

右からこないで

《ヘヴン・ギャンゼル》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル6 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻2100 / 守400

穢れなき星々の意志を託された霊竜。清き心に共鳴して攻撃する。ンゴルドゥ・グアイ!

ベルギャー語

ンゴルドゥ・グアイ

意味・日本語訳

怒ると怖い

《ミルキーウェーブ・ネオ》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル7 / 風属性 / ギャラクシー族 / 攻2500 / 守1000

星河から誕生した新たな銀河戦士。恒星から強大なエネルギーを取り込んで戦う。ギャナーリ・ドゥ・ズワーイ!

ベルギャー語

ギャナーリ・ドゥ・ズワーイ

意味・日本語訳

かなり強い

《メテオリーノ》

カードの種類/ステータス

通常モンスター
レベル5 / 光属性 / ギャラクシー族 / 攻1700 / 守800

柔らかい肌を持つ謎の生命体。宇宙肉食獣から身を守るために隕石を体にくっつけている。イギャイ・ドゥ・ウヴァーイ!

ベルギャー語

イギャイ・ドゥ・ウヴァーイ

意味・日本語訳

意外とやわい(柔らかい)

ベルギャー語を翻訳できる発声方法

フレーバーテキスト由来のベルギャー語は、言葉の響きがそのまま意味・日本語訳となっています。

そのため少し工夫してベルギャー語を読み上げれば意味・日本語訳が見えてきます。

その方法が「口を突き出して発生する方法」です。

口を突き出した状態だとはっきりと話すことができないですよね。

この状態で、ベルギャー語を読むと、意味・日本語訳の言葉に聞こえてくるんです。

今後、フレーバーテキストにベルギャー語が含まれるモンスターが登場した時に自分でも翻訳できるようになるので、ぜひマスターしてみてください!

最後に

今回はフレーバーテキストに記されたベルギャー語について解説しました。

解読のポイントは「口を突き出して発生すること」です!

わかはぴ
わかはぴ

今後、登場するベルギャー語も楽しみですね!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です